Avatar de l’utilisateur
Aquariius
Messages : 226
Inscription : 18 Avr 2010 12:56
Productions Gainax Préférées : Neon Genesis Evangelion, EoE, Gurren Lagan, Rebuild
Genre : Masculin
Localisation : Tokyo-3

Re: Court métrage : Peaceful Times

22 Nov 2013 20:26

La vidéo de "Peaceful Times" est disponible en lignes : http://www.evangelion.co.jp/mv_pt_petit.html
Seul problème il faut une IP Japonaise pour pouvoir regarder la vidéo. Donc en attendant qu'une bonne âme nous la fasse découvrir via YouTube ou autre moyen nous étant accessible, je peux déjà vous dire que oui cette vidéo a un rapport avec Evangelion, apparement ce sont les scènes coupées de Q.

Des images ici : http://neweva.blog103.fc2.com/blog-entry-2684.html

Avatar de l’utilisateur
Otaking
Messages : 13984
Inscription : 31 Jan 2006 19:48
Productions Gainax Préférées : Nadia, Evangelion, Abenobashi, Die Buster, Dantalian
Genre : Masculin
Localisation : Nice
Contact : Site internet

Re: Court métrage : Peaceful Times

22 Nov 2013 20:51

Tout çà pour çà... :'D

Avatar de l’utilisateur
Aquariius
Messages : 226
Inscription : 18 Avr 2010 12:56
Productions Gainax Préférées : Neon Genesis Evangelion, EoE, Gurren Lagan, Rebuild
Genre : Masculin
Localisation : Tokyo-3

Re: Court métrage : Peaceful Times

23 Nov 2013 10:39

http://www.dailymotion.com/video/x17ig6u_peaceful-times-02-petit-film_shortfilms

La vidéo est en ligne sur Daily Motion, mais j'ignore pour combien de temps.

Bon, la vidéo est bien liée à Evangelion, mais pas que. Elle est coupée en deux parties, une première partie chantée où l'on voit les images se trouvant sur la couverture de l'album de Sagisu animée et une seconde partie narée par la seiyu de Rei où l'on voit des images liée à Evangelion ainsi que des images de Sagisu lui même.

J'attends que quelqu'un transcrive et traduise la narration avant de pouvoir vous en dire plus.

Edit : en fait le texte lu par Hayashibara est simplement la traduction Japonaise de la chanson en anglais au début de la vidéo.

This time is like no other for us in living memory ! (Long may it last.)
Breathe the air, take in the feeling of peace and harmony !
Freedom can fly close to the sky.
Now we can shine !
Peaceful time, we've never had it so good !


Petite traduction maison vite fait :

C'est la meilleure époque de nos vies d'aussi loin que remonte nos mémoires ! (Pourvu que ça dur.)
Respires, imprégnes-toi de la paix et de l'harmonie !
La liberté prend son envole très haut dans le ciel.
Maintenant nous pouvons briller !
Temps de paix, on n'a jamais rien vécu d'aussi bon !


Edit 2 : Sagisu a posté des commentaires sur son site web à propos de ce petit film. Apparement lorsque la production d'Evangelion Q touchait à sa fin, Anno lui a dit que ce serait la dernière fois que la musique F2 (autrement dit la musique utilisée pour présenter le prochain épisode, qui a été nommée Peaceful Times pour 3.0, d'où le titre complet "Peaceful Times petit film F2") serait utilisée (que ce soit pour Rebuild ou pour autre chose). Sagisu a donc voulu en faire une version longue, qui contient 4 versions du morceau, la première version au début de la vidéo est interprétée par l'orchestre de Londres, la seconde est une version de Takahashi pour l'album Xpression, la troisième est appelée version Piano Forte numéro 1 et la dernière est la version narrée.

Info de taille, il y aura d'autres petits films dans le futur. Affaire à suivre donc...

http://neweva.blog103.fc2.com/blog-entry-2685.html

Site officiel de Sagisu : http://www.ro-jam.com/

Avatar de l’utilisateur
hectopussy
Messages : 630
Inscription : 30 Déc 2009 16:36
Productions Gainax Préférées : NADIA > GURREN LAGANN > EVANGELION
Genre : Masculin

Re: Court métrage : Peaceful Times

23 Nov 2013 14:10

Ouh merci pour ce lien Aqua ;1
Je ne suis pas contre une OVA de clips sur les musiques de la série pour ma part. Surtout avec des guests à la réalisation et/ou au design :-?

Avatar de l’utilisateur
Maroon
Messages : 2845
Inscription : 27 Fév 2008 09:42
Productions Gainax Préférées : Evangelion ! (collection Eva en vente page 12 Topic achat/vente)
Genre : Féminin

Re: Court métrage : Peaceful Times

23 Nov 2013 20:59

Merci pour le lien. Je déteste la vidéo :'D

Avatar de l’utilisateur
Otaking
Messages : 13984
Inscription : 31 Jan 2006 19:48
Productions Gainax Préférées : Nadia, Evangelion, Abenobashi, Die Buster, Dantalian
Genre : Masculin
Localisation : Nice
Contact : Site internet

Re: Court métrage : Peaceful Times

24 Nov 2013 07:23

Merci pour toutes ses infos Aquariuus. :^

Image

INFOS TECHNIQUES

Supervision : Hideaki ANNO (庵野秀明)
Musique : Shirō SAGISU (鷺巣詩郎)
Réalisation - Storyboard : Mahiro MAEDA (前田真宏) & Shinji HIGUCHI (樋口真嗣)
Narration : Megumi HAYASHIBARA (林原めぐみ)
Animation : Studio khara (スタジオカラー)
Comité de Production : P.Productions (ピー・プロダクション)

© khara · P Production · Shirō Sagisu · Mike Wyzgowski

Website : http://www.evangelion.co.jp/mv_pt_petit.html

Revenir vers « Studio KHARA »

Qui est en ligne ?

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 1 invité