Suite de la malédiction Endless :http://www.moetron.com/2009/07/19/haruh ... a-apology/
Et version texte :
Yamamoto: "To tell you the truth, I knew this was going to happen a year ago"
Audience member: "Why didn't you warn us?"
Y: I'd be in trouble if I did
AM: I guess I should ask you the other question, why has the show gone in this direction, that basically instead of moving forward with the story as outlined in the novels, they've turned a short stor-, a 30 page short story into six episodes.
Y:Um, uh, you have to promise you're not going to write about this on the net
AM: I won't
Y: Not to make self-excuses or anything, the concept for this idea was floating around while I was still at Kyoto Animation. And I was against it. I said two episodes is the most you can do.
Y: But, as a person who left Kyoto Animation of his on volition, I can't help but feel somewhat responsible for the way Haruhi is now. So I'd like to say as a representitive of the SOS Brigade production committee, I apologize.
AM: Thank you sir, you've given- you've been terribly helpful on this matter.
Y: But it's a secret!
Ca rend les choses plus claires. Et je suis de l'avis de certains, ces épisodes ne sont pas la saison 2, mais une saison 1.5. La vraie saison 2 arrivera après (septembre ?).