Avatar de l’utilisateur
Nemesis La Algol
Messages : 4430
Inscription : 22 Mai 2006 17:40
Productions Gainax Préférées : Fushigi no Umi no Nadia
Genre : Féminin

Re: SORTIE : Evangelion 2.22:You can (not) advance DVD/BR

11 Sep 2010 19:04

Clair :'D

Avatar de l’utilisateur
Otaking
Messages : 14030
Inscription : 31 Jan 2006 19:48
Productions Gainax Préférées : Nadia, Evangelion, Abenobashi, Die Buster, Dantalian
Genre : Masculin
Localisation : Nice
Contact : Site internet

Re: SORTIE : Evangelion 2.22:You can (not) advance DVD/BR

12 Sep 2010 20:06


Avatar de l’utilisateur
Maroon
Messages : 2855
Inscription : 27 Fév 2008 09:42
Productions Gainax Préférées : Evangelion ! (collection Eva en vente page 12 Topic achat/vente)
Genre : Féminin

Re: SORTIE : Evangelion 2.22:You can (not) advance DVD/BR

13 Sep 2010 06:19

Dis-moi que tu déconnes....

Avatar de l’utilisateur
Otaking
Messages : 14030
Inscription : 31 Jan 2006 19:48
Productions Gainax Préférées : Nadia, Evangelion, Abenobashi, Die Buster, Dantalian
Genre : Masculin
Localisation : Nice
Contact : Site internet

Re: SORTIE : Evangelion 2.22:You can (not) advance DVD/BR

13 Sep 2010 09:06

Ce n'est pas la première fois que je le dit.
Shinji est un jeune ado introverti et malgré le fait qu'il soit très énervé, je trouve le doublage de Donald Reignoux plus plausible le doublage que celui de la VO.

Avatar de l’utilisateur
Nemesis La Algol
Messages : 4430
Inscription : 22 Mai 2006 17:40
Productions Gainax Préférées : Fushigi no Umi no Nadia
Genre : Féminin

Re: SORTIE : Evangelion 2.22:You can (not) advance DVD/BR

13 Sep 2010 10:14

Est-ce parce que la voix du doubleur japonais est aigue et se rapproche davantage d'un timbre féminin (je sais que tu n'es pas friand des voix "criardes", cf. Asuka et Nadia en VO) :? ?

Personnellement (et sans animosité), les doubleurs français ne m'ont pas convaincue et permis d'entrer dans l'histoire (vu qu'ils "donnent vie" à un être dessiné, c'est "gênant lol) :(

Avatar de l’utilisateur
Otaking
Messages : 14030
Inscription : 31 Jan 2006 19:48
Productions Gainax Préférées : Nadia, Evangelion, Abenobashi, Die Buster, Dantalian
Genre : Masculin
Localisation : Nice
Contact : Site internet

Re: SORTIE : Evangelion 2.22:You can (not) advance DVD/BR

13 Sep 2010 12:28

Non rien avoir. C'est juste qu'en VO hinji devient un "super héros" pour moi en hurlant ainsi hors le message est loin d'être celui là. Le fait d'entendre sa voix instable au moment d'hurler est plus réaliste pour un ado introverti.

Avatar de l’utilisateur
Nemesis La Algol
Messages : 4430
Inscription : 22 Mai 2006 17:40
Productions Gainax Préférées : Fushigi no Umi no Nadia
Genre : Féminin

Re: SORTIE : Evangelion 2.22:You can (not) advance DVD/BR

13 Sep 2010 14:50

Quand les introvertis "se lâchent", c'est explosif (je sais de quoi je parle) ;,

Avatar de l’utilisateur
Otaking
Messages : 14030
Inscription : 31 Jan 2006 19:48
Productions Gainax Préférées : Nadia, Evangelion, Abenobashi, Die Buster, Dantalian
Genre : Masculin
Localisation : Nice
Contact : Site internet

Re: SORTIE : Evangelion 2.22:You can (not) advance DVD/BR

13 Sep 2010 17:37

Mouais...

Sinon, j'ai réalisé que l'actrice de doublage,Olivia Dutron, interprétant Ritsuko, remplace
Marie-Annick Mahé dans la série et Pascale Chemin ( Excel Saga, Nana etc...) dans le film 1.0. Le plus amusant c'est qu'Olivia Dutron était durant une période souvent en Duo avec pascale Chemin (Strange Dawn)



Avatar de l’utilisateur
Nemesis La Algol
Messages : 4430
Inscription : 22 Mai 2006 17:40
Productions Gainax Préférées : Fushigi no Umi no Nadia
Genre : Féminin

Re: SORTIE : Evangelion 2.22:You can (not) advance DVD/BR

13 Sep 2010 19:45

Faut pas croire que ces personnes sont "empaillées" et ne ressentent qu'un blues perpétuel ou c'est que Shinji n'a décidément rien entre les jambes pour le dire vulgairement :'D

Avatar de l’utilisateur
mickeyLD
Messages : 1522
Inscription : 23 Sep 2007 10:21
Localisation : lyon

Re: SORTIE : Evangelion 2.22:You can (not) advance DVD/BR

23 Mars 2011 21:56

Voici le packaging de l'édition US.


Je préfère malgré tout la sobriété du packaging français/jap.

Revenir vers « Rebuild of Evangelion »

Qui est en ligne ?

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 5 invités